Trayectos

Traslados es un proyecto curatorial portátil e itinerante que se activa a través de una presentación performática, en la que el curador Marco Valtierra y el artista Diego González Gómez despliegan, cuidadosamente en el espacio, una serie de objetos contenidos en una maleta. Para conformar este archivo portátil, se invitará a un grupo de artistas que desarrollan su práctica en México a prestar un objeto significativo dentro de sus procesos de trabajo e investigación. No se trata de obras de arte concluidas, sino de una constelación de objetos periféricos, elementos que habitualmente permanecen fuera de la mirada pública, pero que son esenciales para comprender la complejidad de su producción artística. Estos objetos buscan trazar una cartografía íntima de cada artista, revelando, a través de fragmentos de proceso y herramientas de trabajo, las huellas silenciosas pero elocuentes de sus búsquedas, dudas y hallazgos. Durante la acción performática, Marco y Diego dialogan abiertamente sobre las historias, condiciones y preguntas que atraviesan cada objeto: ¿De dónde proviene? ¿Qué rol juega dentro de la investigación del artista? ¿Qué preguntas suscita o qué caminos abre? Así, el despliegue se convierte en un ejercicio de traducción y mediación, donde el archivo portátil no solo se expone al tiempo que se despliega, sino que se activa como dispositivo de diálogo en acción. A esta colección portátil se integra el libro De frente a lo que se oculta, una publicación reciente que indaga en los espacios de trabajo de un grupo de artistas basados en México. Este libro comparte una sensibilidad hacia lo invisible, poniendo énfasis en la importancia de atender a las huellas, los indicios y las pistas que revelan la producción artística como un territorio en constante construcción, donde se despliega la intimidad de los procesos creativos. En este proyecto, la maleta se convierte en algo más que un simple contenedor: es un archivo, un dispositivo en constante movimiento. Inspirada en la Boîte-en-valise de Marcel Duchamp, esta colección portátil desafía las estructuras fijas de los museos y vitrinas tradicionales, proponiendo otras formas de exhibición flexible y reactiva. La maleta se abre para desplegar un acontecimiento efímero, breve pero intenso, generando una temporalidad distinta: la del tránsito, la del instante que se convierte en encuentro. Nos preguntamos constantemente: ¿qué significa llevar el arte consigo, no como un objeto cerrado y terminado, sino como una experiencia que se activa, se transforma y se reinterpreta en cada nuevo destino? Como parte de la experiencia, los asistentes podrán llevarse una impresión en risografía, concebida como una extensión del proyecto: una pieza portátil que acompaña el gesto de desplazamiento y prolonga el viaje más allá de la exposición. Refuerza el carácter procesual de la propuesta y se convierte en un fragmento activo que expande la circulación de ideas y preguntas del archivo portátil. Cada despliegue de la maleta y los objetos activa una dimensión performativa del proyecto: la disposición de los objetos no sigue un guion fijo, sino que se improvisa y se adapta al espacio, convirtiendo el acto mismo de instalar en una coreografía efímera. Así, el montaje se vuelve parte de la experiencia, haciendo del gesto de abrir, acomodar y compartir los objetos un ritual de encuentro. Los objetos pueden disponerse sobre la mesa de una biblioteca, extenderse por los muros y el piso de una galería, ocupar rincones insospechados de un taller compartido, o incluso desplegarse al aire libre. De esta forma, Traslados no solo propone un formato alternativo de exhibición; plantea una postura como archivo que no se clausura y que siempre está dispuesto a abrirse a otras lecturas. La exposición no concluye cuando se cierra la maleta: se dispersa, se fragmenta y persiste en la memoria de los objetos, en las páginas del libro y en las conversaciones provocadas. Este proyecto está concebido para itinerar por al menos tres ciudades—Madrid, Leipzig y Varsovia—durante los meses de junio y julio de 2025, activando en cada destino una nueva lectura, un nuevo tránsito, una nueva conversación, en resonancia con los espacios que lo acogen.